Nehemiah 11:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Atongoi ma andũ ma Ĩsilaeli nĩmatũie Yelũsalemu, na andũ ala angĩ makũna kula nĩ kana manyuve andũ ma mũsyĩ ũmwe kuma kĩla mĩsyĩ ĩkũmi, mathi makatũe mũsyĩnĩ mũtheu wa Yelũsalemu. Andũ ala angĩ maaĩlĩte kũtũa ndũanĩ, na mĩsyĩnĩ ĩla ĩngĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na anene me mbee ũsumbĩnĩ ma andũ nĩmatũaa Yelusaleme: o na andũ ala angĩ malimana, nĩ kana maete kĩla andũ ĩkũmi ũmwe akatũae Yelusaleme ndũa ntheu, na ala kenda matũae ndũanĩ ila ingĩ.