Nehemiah 12:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla ũkũta wa ndũa ya Yelũsalemu wavathiwe, Alivai nĩmaetiwe Yelũsalemu kuma kũla matwĩe, nĩ kana methĩwe mbokanĩ ya kũtanĩa kũvathwa kwa Ĩkalũ, mayina mbathi sya kũtũnga mũvea makũnĩte tũmasaya, ngitaa nene na ngitaa nini.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩvinda ya kũvatha ũvai wa Yelusaleme wĩthĩwe mũtheu nĩmamanthie Alivai mamuamya kũndũ kwoo kw’onthe, mamaete Yelusaleme, malilikane na ũtanu kũvatha kwa ũvai wĩthĩwe mũtheu, makĩtũnga mũvea, o na makina, me na tũmasaya, na inanda, na mbeve.