Nehemiah 12:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Me vakuvĩ na Mũvĩa wa Nthongo ya Kĩw'ũ, nĩmambatĩile ngasinĩ ila syaendete Ndũanĩ ya Ndeviti, kwĩsĩla nyũmbanĩ ya Ndeviti ya kĩ-ũsumbĩ, na masyokela ũkũtanĩ wa Mũvĩa wa Kĩw'ũ, ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa wa ndũa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na vakuvĩ na mbingĩlo ya nthongo ya manzĩ, na kũenda maeleele, mambata mbasyanĩ sya ndũa ya Ndaviti, kyambatonĩ kya ũvai ĩũlũ wa nyũmba ya Ndaviti, o kũvika mbingĩlo ya manzĩ kwelekela ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa.