Nehemiah 12:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũthenyanĩ ũsu nĩmaumisye nthembo mbingĩ, na andũ maĩ na ũtanu mwingĩ nũndũ Ngai nĩwatumĩte methĩwa na ũtanu mwingĩ. O ta ũu iveti na syana syaĩ ũtanunĩ ũsu. Wasya wa ũtanu ũla waĩ Yelũsalemu waĩ ũtonya kwĩw'ĩka kũvika vaasa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mathemba nthembo nyingĩ mũthenya ũsu, na matana; nũndũ Ngai nĩwamatanĩthisye na ũtanu mũnene; o na aka na syana matana: na ĩndĩ ũtanu wa Yelusaleme weew’ĩkie kũasa.