Nehemiah 13:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩnatetanisye namo, namaumanĩa, nakũna amwe moo na nakũanga nzw'ĩĩ syoo. Nĩvo ĩndĩ natumie mevĩta ĩsyĩtwanĩ ya Ngai kana maiketĩkĩlya eĩtu moo matwawe nĩ ana ma andũ ma nthĩ ingĩ, kana ana moo matwae eĩtu ma nthĩ isu, kana mo matwae eĩtu asu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nakwa natetan’ya nao, na namaumanĩa, na nakũna amwe moo, na nakũa nzw’ĩĩ syoo, na nameavĩthya na Ngai, ngĩmea, Mũtikaamanenge ana moo eĩtu menyu, kana mũtikaamatwaĩe ana menyu eĩtu moo, o na kũmatwaa ũndũ wenyu ene.