Nehemiah 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ naamũkie ũtukũ na naumaala nĩ na andũ avũthũ ala twaĩ ĩmwe. Ndyaatavya mũndũ o na ũmwe maũndũ ala Ngai wakwa weekĩĩte ngoonĩ yakwa, nĩke kwondũ wa ndũa ya Yelũsalemu. Ndyaathi na nyamũ ĩngĩ ate o ĩng'oi yĩla yanguĩte.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na nookĩla ũtukũ, nyie na andũ amwe avũthũ; o na ndyaatavya mũndũ o na wĩva ũla Ngai wakwa wĩkĩĩte ngoonĩ yakwa nĩwĩke kwondũ wa Yelusaleme; o na ndyaĩ na nyamũ, ate o ĩla nyamũ natũlĩte.