Nehemiah 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩnaendie ũtukũ nesĩla Mũvĩanĩ wa Mwandanĩ, nelekele kĩthimanĩ kya Mũkũnga, kwĩsĩla Mũvĩanĩ wa Kumĩlya Vũũ. Nĩvĩtĩte nĩnasyaisye ngũta mbomboku sya ndũa na mĩvĩa ĩla yaanangĩtwe nĩ mwaki.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na naumaala ũtukũ na mbingĩlo ya kyandanĩ, nelekele kĩthima kya nzoka, na kũvika mbingĩlo ya kumĩlya vũũ, na nasisya maũvai ma Yelusaleme, ala maomboetwe, na mbingĩlo syamo syaĩ mbĩvye na mwaki.