Nehemiah 2:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩnamatavisye ũndũ Ngai waĩ vamwe nakwa na andetheesya, na ũndũ mũsumbĩ wandavĩtye. Nĩmasũngĩie masya atĩĩ, “Ũkĩlai twambĩĩe kwaka ĩngĩ ndũa ĩno!” Kwoou nĩmeeyũmbanisye mambĩĩe wĩa ũsu mũseo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na namatavya ũndũ wa kw’oko kwa Ngai wakwa kũla kũseo ĩũlũ wakwa, o na ũndũ wa ndeto sya mũsumbĩ ila waneenete nakwa. Nao masya, Tũkĩlei twake. Na ĩndĩ nĩmeekĩie moko moo vinya kwondũ wa wĩa ũsu mũseo.