Nehemiah 2:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na ĩndĩ neea mũsumbĩ atĩĩ, “Ethĩwa we mũsumbĩ nĩwendeeaw'a ninyie, na nũkwĩanĩsya ũndũ ngũũkũlya, nĩenda ũndũme kĩsionĩ kya nthĩ ya Yuta ndũanĩ ĩla aaũmae makwa mathikĩtwe, nĩ kana ngake ndũa ĩsu ĩngĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na namwĩa mũsumbĩ, Ethĩwa mũsumbĩ nũkwendeew’a, na ethĩwa mũthũkũmi waku nĩwonete ũseo vala ũĩ, nĩenda ũndũme ku Yuta, ndũanĩ yĩ ngunga sya aaĩthe makwa vala vathikawa akw’ũ, nĩmĩtũngĩĩe.