Nehemiah 5:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Matũngĩei mĩtũkĩ mĩũnda yoo, mĩũnda yoo ya mĩsavivũ, mĩũnda yoo ya mĩthata na nyũmba syoo. O ta ũu matũngĩei kĩlungu kya ĩana kya mbesa syoo, ngetha ya mbaa mbeke, ndivai na mauta ala mwosete kuma kwoo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩngũmwĩsũva, o ũmũnthĩ mũmatũngĩe mĩũnda yoo, na mĩũnda yoo ya mĩsavivũ, na mĩũnda yoo ya mĩthata, na nyũmba syoo, o na kĩlungu kya ĩana kya i mbesa, na kya lĩu wa mbaa ngetha, na mbinyu mbĩthĩ, na mauta, ala mwamaumĩthĩtye.