Nehemiah 5:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvindanĩ yonthe ya myaka ĩkũmi na ĩlĩ yĩla naĩ ngavana wa Yuta, kuma mwakanĩ wa mĩongo ĩlĩ wa kũsumbĩka kwa Alitasasita, kũvika mwaka wa mĩongo ĩtatũ na ilĩ wa kũsumbĩka kwake, vai ũmwe wa ana-a-asa makwa kana nyie mwene waaya lĩu ũla naaĩlĩte kũya ta ngavana.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũndũ ũngĩ kuma ĩvinda naiiwe nĩthĩwe ngavana woo nthĩ ya Yuta, kuma mwaka wa mĩongo ĩlĩ o kũvika mwaka wa mĩongo ĩtatũ na ĩlĩ wa kũsumbĩka kwa mũsumbĩ Alitasasita, nayo nĩ myaka ĩkũmi na ĩlĩ, nyie na ana‐a‐asa makwa tũtyaaya lĩu wa ngavana.