Nehemiah 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Makavana onthe ala maĩ mbee wakwa maĩ mũio kũla kwĩ andũ, na kĩla mũthenya nĩmametasya lĩu, ndivai na o ta ũu silĩva mĩongo ĩna. O na athũkũmi moo nĩmathĩnasya andũ, ĩndĩ nyie naĩ kĩvathũkany'o nũndũ nĩnakĩaa Ngai.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ makavana ala maĩ mbee wakwa nĩmatw’ĩkie mũio kwa andũ, na moosa kwoo lĩu na mbinyu, o vamwe na sekeli mĩongo ĩna sya vetha; ĩĩ, o na athũkũmi moo nĩmeetũlasya ĩũlũ wa andũ: ĩndĩ nyie ndyaaĩka ũu, nũndũ wa kũmũkĩa Ngai.