Nehemiah 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwoou andũ nĩmaumaalile mathi kũete mathanzu na maaka tũsũmba ialanĩ syoo ila syaĩ ndindimalu, iwanzanĩ syoo, na kĩwanzanĩ kya Ĩkalũ, kĩwanzanĩ kĩla kyaĩ vakuvĩ na Mũvĩa wa Kĩw'ũ na vakuvĩ na Mũvĩa wa Evalaimu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ andũ maumaala mathi, na maiete, na meeseũvĩsya malwanda, kĩla mũndũ kyalanĩ kya nyũmba yake, na nza syoo, na nza sya nyũmba ya Ngai, na vala vandũ vathanthau va mbingĩlo ya manzĩ, na vandũ vathanthau va mbingĩlo ya Evalaimu.