Nehemiah 8:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ onthe ala masyokie kuma kũla matavĩtwe makatwawa, nĩmaakie tũsũmba na mekala nthĩnĩ watw'o. Kuma ĩvindanĩ ya Yosua mwana wa Nuni kũvika ũmũnthĩ, andũ ma Ĩsilaeli mayaatanĩa Mboka ya Tũsũmba twa Matũ ĩilyĩ ũu. Andũ onthe maĩ na ũtanu mwingĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũmbano w’onthe wa ala maumĩte kũtavwanĩ maseũvya malwanda, na mekala ala malwandanĩ: nũndũ kuma mĩthenya ya Yesua mwana wa Nuni kũvika mũthenya ũsu ana ma Isilaeli matyaaĩka ũu. Na kwaĩ ũtanu mwingĩ mũno.