Nehemiah 8:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kuma mũthenyanĩ wa mbee wa mboka kũvika mũthenyanĩ wa mũthya, nĩmasomaa kĩlungu kya Mĩao ya Ngai kĩla mũthenya. Nĩmatanĩie mboka vandũ va mĩthenya mũonza, na mũthenya wa nyanya meethĩwa na wũmbano kwĩanana na ũndũ mĩao yaĩtye.
Kamba (Mbivilia) 1956
O na mũthenya na mũthenya, kuma mũthenya wa mbee kũvika mũthenya wa mũminũkĩlyo, asomaa ĩvukunĩ ya mĩao ya Ngai. Na malilikana mboka mĩthenya mũonza; na mũthenya wa nyanya kwaĩ ũmbano ũkilĩtye, kwĩanana na ũtw’ĩo.