Nehemiah 8:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwasomie ĩvuku yĩu na wasya mũnene kuma kwakya kũvika saa sita asyaĩtye kĩwanza kĩla kĩ vakuvĩ na Mũvĩa wa Kĩw'ũ. Ayĩsomie e mbee wa aũme, aka, na andũ ala angĩ maĩ matonya kwĩw'a na kũelewa nĩ mĩao. Andũ onthe nĩmeethukĩĩisye mĩao ĩsu na kĩthito.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake ayĩsoma elekele vala vandũ vathanthau vaĩ mbee wa mbingĩlo ya manzĩ kuma kĩoko tene kũvika mũthenya katĩ, e mbee wa aũme na aka, na ala maĩ matonya kũmanya; na matũ ma andũ onthe meethukĩĩsye ĩvuku ya mĩao.