Nehemiah 9:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ndwaamatia me weũnĩ, nĩkwĩthĩwa we wĩ tei mwingĩ. Kĩtuĩ kya mũumbĩ kĩla kyamatongoeasya me nzĩanĩ mũthenya kĩyaaĩveta, na kĩtuĩ kya mwaki kĩla kyamatongoeasya ũtukũ kĩyaaĩveta.
Kamba (Mbivilia) 1956
ĩndĩ we kwondũ wa matei maku maingĩ ndwaamatia weũnĩ: kĩtuĩ kya mũumbĩ kĩtyaauma ĩũlũ woo mũthenya, kĩmatongoesye nzĩanĩ; kana kĩtuĩ kya mwaki ũtukũ, kĩmanenge kyeni na kũmon’ya nzĩa ĩla maĩle kũthi nayo.