Numbers 10:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwose nĩwaneenie na Ovavu mwana wa mũthoni wake Yethilo ũla waĩ Mũmetia amwĩa atĩĩ, “Nĩtũkilĩlye kwambĩĩa kyalo kya kũthi nthĩ ĩla Mwĩai Ngai waisye kana akatũnenga. Mwĩai Ngai nĩwathanie kana akatuma andũ ma Ĩsilaeli maendeea nesa, na kwoou ũka tũendany'e na tũkakũaĩa moseo ala twĩkwata.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose amwĩa Ovavu, mwana wa Leueli Mũmitiani, mũthoni wa Mose, atĩĩ, Nĩtũendete kyalo vandũ vala Yeova waisye ũndũ wa vo, Ngamũnenga inyw’ĩ: ũka ũendan’ye naitũ, na tũkakwĩka nesa; nũndũ Yeova nĩwaĩtye kana akeeka Isilaeli nesa.