Numbers 10:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla mũkũkita mwĩ nthĩ ĩla yenyu, mũyĩsiĩĩa kuma kwa mũmaitha ũmũvithũkĩĩte, mwĩvuvaa masoo asu na wasya wa kwonany'a kana mwĩ kaũnĩ. Nyie Mwĩai Ngai, Ngai wenyu ngamũtetheeasya na kũmũtangĩĩa kuma amaithanĩ menyu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla mũkakwatya kaũ na mũmaitha ũla ũnũũmũnyamasya nthĩ yenyu, mũkavuve masoo asu me wasya wa kũtĩsya; na mũkalilikanwa nĩ Yeova Ngai wenyu, na mũkatangĩĩwa kuma amaithanĩ menyu.