Numbers 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ ma Ĩsilaeli nĩmambĩĩie kũnyungunyĩsya kũla kwĩ Mwĩai Ngai nũndũ wa mathĩna ala maĩ namo. Mwĩai Ngai eew'a kũnyungunyĩsya kwoo nĩwathatie mũno na amaetee mwaki. Mwaki ũsu nĩwakanie vala mambĩte maeema moo na wavĩvya ndee imwe sya maeema.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na andũ manyungunyĩasya, makĩneena ũthũku matũnĩ ma Yeova: na Yeova eew’a ũu, ũthatu wake wakana; na mwaki wa Yeova wakana katĩ woo, na wavĩvya kũvika mũminũkĩlyo wa mwako wa maeema.