Numbers 11:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ĩndĩ mũkaiya vandũ va mwei mũima! Mũkaiya syumĩlĩĩle manyiũũ nginya imũtiikĩe. Ũu wĩĩthĩwa nũndũ nĩmũmũleete Mwĩai Ngai ũla wĩkalaa katĩ wenyu, na mũkanyungunyĩsya kũla ũĩ mũyasya nĩ kava kethĩwa mũyaauma nthĩ ya Misili.”

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ mũkaya mwei mũima, kũvika yĩla ikaumĩla manyiũũnĩ menyu, na kwĩw’a tiiki nĩsyo; nũndũ nĩmwaleile Yeova ũla wĩ katĩ wenyu, na mwamũĩĩa, mũkyasya, Nĩ ũndũ wa kĩ twaumie Misili?