Numbers 11:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩwatheeie e nthĩnĩ wa yĩla ĩtu na aneena na Mwose. Nĩwoosie ũmwe wa Veva ũla wanengete Mwose na aũnenga atongoi asu mĩongo mũonza. Yĩla Veva ũsu walikile atongoinĩ asu nĩmambĩĩie kwathana; ĩndĩ ĩtina wa ũu mayaathana ĩngĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova atheea mũumbĩnĩ na aneena nake, na oosa kĩlungu kya Veva ũla Mose waĩ nake, na amekĩa ala atumĩa mĩongo mũonza: na kweethĩwa, yĩla Veva wekalile ĩũlũ wamo, mathana, ĩndĩ matyaambĩla kwĩka ũu ĩngĩ.