Numbers 11:32 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou mũthenya ũsu w'onthe, ũtukũ ũsu, na mũthenya ũla waatĩĩe, andũ matindĩie kũkwata ngwae. Kĩla ũmwe woo oombanisye ngwae syĩ na ũito wa mbee wa kĩlo ngili ĩmwe. Nĩmanĩkie ngwae isu kĩla vandũ kwĩlingĩla maeema nĩ kana inyiae.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na andũ mookĩla mũthenya ũsu mũima, na ũtukũ mũima, na ũnĩ ũsu w’onthe, na moomban’ya ngwae: ũla wombanisye nini ombanasya sya omeli ĩkũmi: na masyanĩka maithyũlũlũkĩtye mwako wa maeema syĩthĩwe syoo ene.