Numbers 11:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma Ĩsilaeli me kyalonĩ nĩmaendanĩtye na andũ amwe mataĩ ma mbaĩ yoo, ala maĩ na wendi mũnene wa nyama. Andũ ma Ĩsilaeli o namo nĩmambĩĩie kũnyungunyĩsya mayasya atĩĩ, “Twenda kethĩwa nĩvatonyeka tũkona nyama tũkaya!

Kamba (Mbivilia) 1956

Na nguthu ya elikya yĩla yaĩ katĩ wamo maya ĩtomo mũno: na ana ma Isilaeli namo maĩa ĩngĩ, na masya, Nũũ wĩtũnenga nyama tũye?