Numbers 11:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ nĩmaendaa mombanĩtye mana na maimĩthia na ĩvia kana maimĩkima na ndĩĩ. Nĩmamĩtheũkasya na mbisũ na kũseũvya tũmĩkate. Mana yasamaa ta tũmĩkate tũuĩtwe na mauta.

Kamba (Mbivilia) 1956

Andũ nĩmangangaa, na makyũkolan’ya, na kũthiĩa ithiinĩ, kana kũkima na ndĩĩ, na kũua na mbisũ, na maiseũvya tũmũtũ naw’o: na ũsamo waw’o waĩ ta ũsamo wa mauta ma mĩtũkĩ.