Numbers 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Nyuva ũmwe wa atongoi ma kĩla mbaĩ ya andũ ma Ĩsilaeli na ũimatũma kwa kĩmbithĩ mathi makamanye ũndũ andũ ma nthĩ ya Kanaani matũaa. Nthĩ ĩsu nĩyo ngũnenga andũ ma Ĩsilaeli.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Tũma andũ mathi makathiane nthĩ ya Kanaani, ĩla ngũmanenga ana ma Isilaeli: ũkatũme mũndũ wa kĩla mbaĩ ya aaĩthe moo, kĩla ũmwe mũnene nthĩnĩ wamo.