Numbers 13:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla mavikie mwandanĩ wa Esikoli nĩmatemie ũvonge waĩ na kĩtũngo kĩmwe kya nzavivũ kyaĩ kĩito nginya kyakuanĩlwa nĩ andũ elĩ kyoveewe mũtĩnĩ makwatanĩe. O ta ũu nĩmasyokie makuĩte matunda ma makũngũmanga na ma makũyũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mavika kyandanĩ kya Esikoli, na matema vo mũkoi wĩ na kĩtũngo kĩmwe kya nzavivũ, na andũ elĩ makĩkua na mũtĩ makwatanĩe; na maete o na makũngũmanga na makũyũ.