Numbers 14:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũikatate kũng'endea Mwĩai Ngai, na mũikakĩe andũ ala matũaa nthĩ ĩsu. Nĩtũũmokita tũmasinde vate thĩna. Mũikakĩe nũndũ Mwĩai Ngai e vamwe naitũ, na nũsindĩte ngai ila imasũvĩaa.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ mũtikamũng’endee Yeova, o na mũtikakĩe andũ ma nthĩ ĩsu; nũndũ nĩo kya ũya kitũ: muunyĩ ũla melingĩtye ũla waĩ ĩũlũ woo nĩ mũvete, na Yeova e vamwe naitũ: mũikamakĩe.