Numbers 16:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmaendie moombanĩa vala ve Mwose na Alũni na mamea atĩĩ, “Nĩkĩ mũkwona mwĩ aseo mũno mbee wa andũ ala angĩ onthe ma Ĩsilaeli? Ithyonthe twĩ andũ atheu ma Mwĩai Ngai, na e vamwe naitũ. Kwoou nĩ kyaũ kĩũtuma mwona no inyw'ĩ mwaĩlĩte kũtongosya?”

Kamba (Mbivilia) 1956

na mamombanĩa Mose na Aluni, na mamea, Nĩtwamũkola, nũndũ ũmbano w’onthe nĩ mũtheu, kĩla ũmwe wamo, na Yeova e katĩ woo: nũndũ wa kĩ ĩndĩ mũkwĩtũlya ĩũlũ wa ũmbano wa Yeova?