Numbers 17:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũnĩ ũsu yĩla Mwose walikile Ĩeemanĩ ĩtheu na Ngai, nĩweethĩie ndata ya Alũni, ĩla yaumĩtw'e kwondũ wa Alivai ĩthongooie. Nĩyaumĩtye wenze, ĩkalaũka ĩkethĩwa na malaa na ĩkasyaa matunda meu ma mũlosi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa ũnĩ ũsu, Mose alika ĩeemanĩ ya ũkũsĩ; na, sisya, ndata ya Aluni ĩla yaĩ ya nyũmba ya Livai yaĩ nthongoou, na kũete wenze, na yalaũka malaa, na yasyaa malosi meũ.