Numbers 18:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu, nthembo syonthe sya kũkĩlw'a ila andũ ma Ĩsilaeli membumĩasya ikeethĩawa syĩ syaku. Nĩkũnenga syĩndũ isu we, ana maku na eĩtu maku syĩthĩwe syenyu ĩvinda yonthe yĩla yũkĩte. Andũ onthe ma mũsyĩ waku ala atheu nĩmatonya kũiya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kĩĩ nĩ kyaku: nthembo ya kũkĩlw’a ya mũthĩnzĩo woo, o nthembo syonthe sya kũvyũlw’a sya ana ma Isilaeli; ii nĩnĩkũnengete we, na ana maku na eĩtu maku vamwe naku, kĩlungu kya tene na tene; kĩla mũndũ mũtheu nyũmbanĩ yaku akaiya.