Numbers 18:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ we na ana maku no inyw'ĩ mwaĩlĩte kũthũkũma ta athembi wĩa w'onthe wa kĩthembeonĩ, na wa vala Vandũ Vatheu Mũno. Nĩnakũnenga wĩa wa ũthembi ta w'o mũthĩnzĩo waku. Mũndũ ũngĩ o na wĩva ũla ũkathengeea syĩndũ ĩla ntheu akooawa.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na we na ana maku vamwe naku makasũvĩaa ũthembi wenyu kwondũ wa kĩla ũndũnĩ wa kĩthembeo, na kwondũ wa kĩla kĩ nthĩnĩ wa tũtũ; na mũkathũkũmaa: nĩngũmũnenga ũthembi wĩthĩwe ũthũkũmi wa mũthĩnzĩo; na mũeni ũla wĩthengeea mũvaka oawe.