Numbers 19:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũu wa moi ĩsu nĩwũmbanw'e nĩ mũndũ mũtheu na aithi akawie vandũ vatheu ũtee wa maeema. Mũu ũsu ũkatũmĩawa nĩ andũ ma Ĩsilaeli yĩla mekũseũvya kĩw'ũ kya kũthesya andũ ala avuku; kĩw'ũ kĩu nĩkya kũthesya andũ naĩ syoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũndũ ũla mũtheu akoke mũu wa ila moi, na kũwia ũtee wa mwako wa maeema vandũ vatheu; na ũkasũvĩwe kwondũ wa ũmbano wa ana ma Isilaeli wĩthĩwe wa kũseũvasya manzĩ ma kũthesya ũvuku: nĩ nthembo kwondũ wa naĩ.