Numbers 20:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwatumasya nthĩ ya Misili mũtũete kũndũ kũũ kũthũkĩte ũu na kũtameaa kĩndũ nĩkĩ? Nthĩ ĩno ndĩ ngetha ya mbaa mbeke, kana matunda ma makũyũ, ndĩ nzavivũ kana makũngũmanga, o na kũiĩ kĩw'ũ kya kũnyw'a!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na nũndũ wa kĩ mwatwambatisye kũtumya Misili, kũtũete vandũ vaa vanthũku? Ti vandũ va kũvanda mbeũ, kana va makũyũ, kana mĩsavivũ, kana makũngũmanga; o na ĩngĩ kũiĩ manzĩ ma ũnyuwa.