Numbers 21:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai nĩweeie Mwose atĩĩ, “Ndũkakĩe Mũsumbĩ Oku nũndũ nĩngũũnenga vinya wa kũmũsinda, vamwe na asikalĩ make onthe, na nthĩ yake yonthe. Mwĩke ũndũ weekanie na Sioni mũsumbĩ wa Aamoli ũla wasumbĩkĩte Esivoni.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Yeova amwĩa Mose, Ndũkamũkĩe: nĩkwĩthĩwa nĩnĩmũnenganĩte kw’okonĩ kwaku, na andũ make onthe, na nthĩ yake; na ũkamwĩka o tondũ wamwĩkie Sioni mũsumbĩ wa Aamoli, ũla watwĩe Esivoni.