Numbers 25:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

nũndũ wa ũthũku ũla makwĩkie yĩla mamũkengie mwĩ Veoli, na nũndũ wa Kosivi mwĩĩtu wa ũmwe wa atongoi ma Mitiani, ũla wooaiwe yĩla kwaĩ ũwau mũthũku ũla wookie nũndũ wa naĩ ĩla meekĩie Veoli.”

Kamba (Mbivilia) 1956

nũndũ nĩmeũmũthĩn’ya na moseleke moo, ala mamũkengie nao ũvoonĩ wa Veoli, na ũvoonĩ wa Kosivi, mwĩĩtu wa mũnene wa Mitiani, mwĩĩtua‐inyia woo, ũla woaiwe mũthenya wa mũimũ ũndũnĩ ũsu wa Veoli.