Numbers 29:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩla kasalũ kaumanĩaw'e na nthembo ya ngetha ya mbaa mbeke ya mũtu mũvinyu wa kĩlo itatũ ũvulanĩtw'e na mauta. Kĩla ndũũme yumanĩaw'e na nthembo ya ngetha ya mbaa mbeke ya mũtu mũvinyu wa kĩlo ilĩ ũvulanĩtw'e na mauta.

Kamba (Mbivilia) 1956

na nthembo ya mũtu ya kũthembanĩsya nasyo, mũtu mũvinyu ũvulanĩtw’e na mauta, ilungu itatũ sya ĩkũmi kwondũ wa kĩla kasalũ ka tũla tũsalũ ĩkũmi na tũtatũ, na ilungu ilĩ sya ĩkũmi kwondũ wa kĩla ndũũme ya ila ndũũme ilĩ,