Numbers 3:31 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Wĩa ũla andũ ma mbaĩ ya Koathi matethasya waĩ kũsũvĩa Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo, mesa ya mũkate ũthembewe Mwĩai Ngai, kĩndũ kya kwilĩĩla taa, ithembeo, syĩndũ ila athembi matũmĩaa me vala Vandũ Vatheu, na suka ila syĩ mũomonĩ wa kũlika vala Vandũ Vatheu Mũno. Andũ ma mbaĩ ya Koathi nĩmatethasya wĩa w'onthe ũla ũkonanĩtye na syĩndũ isu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na wĩaĩo woo ũkeethĩwa wa kũsũvĩaa yĩla ĩsandũkũ, na mesa, na kĩla kĩndũ kĩkĩawa mataa, na ithembeo, na mĩio ya vala vandũ vatheu ĩla mathũkũmaa nayo, na ũla tama, na ũthũkũmi wa vo w’onthe.