Numbers 32:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ ithyĩ nĩtũkwosa mĩio ya kaũ na tũithi mbee wa andũ ala angĩ ma Ĩsilaeli, na tũimatongoesya kũkita nginya matũe nthĩ ĩla ĩkethĩwa yoo. Ĩvindanĩ yĩu iveti na syana sitũ ikekala kũũ ndũanĩ mbiĩĩe nĩ kana isũvĩwe kuma andũnĩ ma nthĩ ĩno.

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ ithyĩ ene tũkeeyũmban’ya twĩ na mĩio ya kaũ kũmatongoesya ana ma Isilaeli, kũvika yĩla twĩmavikya vandũ voo: na syana sitũ nini ikekala ndũanĩ isu mbiie nũndũ wa andũ ala matwĩe nthĩ ĩsu.