Numbers 32:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwameie atĩĩ, “Ethĩwa andũ ma mbaĩ ya Ngandi na ya Lũveni nĩmekũinga Ũsĩ wa Yolotani meyũmbanĩtye kũkita matongoew'e nĩ Mwĩai Ngai, na ethĩwa nĩmeũmũtetheesya mũsinde andũ ma nthĩ ĩsu, mwĩmanenga nthĩ ya Ngileati yĩthĩwe ng'ũndũ yoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose amea, Ethĩwa ana ma Ngati na ana ma Leuveni makainga Yolotani vamwe nenyu, kĩla mũndũ ũla wĩkĩĩte mĩio ya kaũ, enekee nĩ Yeova, na nthĩ ĩkakĩlw’a vinya nĩ inyw’ĩ; nĩvo ĩndĩ mũkamanenga nthĩ ya Ngileati ĩthĩwe ng’ũndũ yoo: