Numbers 33:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
no nginya mũlũngye andũ onthe ala matũaa nthĩ ĩsu. Anangai mĩvw'anano ya ngai syoo ĩla ĩseũvĩtw'e na mavia masũvye na kyũma kĩtwekethye, na o ta ũu mũyananga kũndũ kwoo kw'onthe kũla mathaithĩaa.
Kamba (Mbivilia) 1956
nĩvo ĩndĩ mwĩlũngya andũ onthe ala matwĩe nthĩ ĩsu maume mbee wenyu, na kwananga mavia moo onthe ala mavanĩtwe mĩvw’anano, na kwananga mĩvw’anano yoo yonthe mĩseũvye na syĩndũ matwekethetye, na kwananga kũndũ kwoo kw’onthe kũla kũtũlu: