Numbers 35:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndũa isu thanthatũ ikeethĩawa kũndũ kwa kwĩvitha kwa andũ ma Ĩsilaeli, na aeni ala matwĩe katĩ woo kana mesĩlĩte nthĩ yoo me kyalonĩ. Mũndũ o na wĩva ũla wooaa ũngĩ kwa mbanga nũtonya kũkĩa akathi kwĩvitha nthĩnĩ wa ĩmwe ya ndũa isu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndũa isu thanthatũ ikeethĩwa sya kwĩvitha kwondũ wa ana ma Isilaeli, na kwondũ wa mũeni, na kwondũ wa mwĩkali wa ũeninĩ wĩ kwoo; nĩ kana kĩla mũndũ ũla ũkoaa mũndũ o na wĩva na mbanga akĩĩae vo.