Numbers 36:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ ethĩwa eĩtu asu makatwawa nĩ aũme ma mbaĩ ĩngĩ, kĩsio kĩu kya ng'ũndũ kĩkatwĩka kya mbaĩ ĩsu, na isio sya ng'ũndũ ila tũnengetwe ikeethĩwa syaoleka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ethĩwa makatwawa nĩ ana o na meva ma mbaĩ ila ingĩ sya ana ma Isilaeli, nĩvo ĩndĩ ũtiĩwa woo ũkoswa kumw’a nthĩnĩ wa ũtiĩwa wa aaĩthe maitũ, na ũkongelelwa ũtiĩwanĩ wa mbaĩ ĩla matwaĩtwe nĩyo: o ta ũu ũkoswa nthĩnĩ wa ũtiĩwa witũ, ũla twoosie kwondũ wa kũlimana.