Numbers 4:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ makakilĩĩlaa syĩndũ syonthe ila itũmĩawa kũtethya wĩa kĩthembeonĩ, nasyo nĩ: Masaani ma kwoka mwaki, syĩndũ sya kũtonya nyama, mĩko na tũlaĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

nao makaie ĩũlũ wayo mĩio yonthe yayo, ĩla mathũkũmaa nayo, tũvũngũlyũ twa ũkua makaa, na itonyi sya nyama, na mĩko, na masaani manene, mĩio yonthe ya kĩla kĩthembeo; na makalan’ye ĩũlũ wayo ũa wa vomboo, na kwĩkĩa mĩtĩ yakyo.