Numbers 6:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na kwĩvatha ĩngĩ kwondũ wa Mwĩai Ngai vandũ va ĩvinda yĩla ũnavangĩte kwĩvatha. Nĩaumye katena kaũme ka ĩlondu kena ũkũũ wa mwaka ũmwe kethĩwe nthembo kwondũ wa ĩvĩtyo yake. Ĩndĩ mĩthenya ĩla mĩvĩtũku ndĩtalwa, nũndũ avukĩtw'e ĩvindanĩ ya kũvathwa kwake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake akamũvathĩa Yeova mĩthenya ya kwĩvatha kwake, na akaete katũlũme ka mwaka ũmwe kethĩwe nthembo kwondũ wa ĩvĩtyo: ĩndĩ mĩthenya ĩla mĩvĩtu ndĩkatalwa, nĩkwĩthĩwa kwĩvatha kwake nĩ kũvukye.