Numbers 6:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mũnasili amina kwenza nzw'ĩĩ ĩsu ya kwonany'a kana nĩmũvathe, mũthembi nĩamwilĩĩle mokonĩ make nyama ya kw'oko kwa ĩla ndũũme kwĩ kũtheũkye, mũkate ũte mbota ũuĩtwe na mũtu mũvinyu, na kamũkate kavũthũ kate mbota kuma kĩkavũnĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũthembi akose kw’oko kũue kwa ndũũme, na kamũtũ kamwe kate ĩlawa kĩkavũnĩ, na kamũkate kamwe kavũthũ kate ĩlawa, na kwĩkĩa mokonĩ ma Mũnasali, amina kwenza mũtwe wa kwĩvathan’ya kwake;