Philippians 1:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwaĩlu kwakwa kwĩthĩwa ngĩw'a ũu ngwĩw'a kwondũ wenyu inyw'onthe, nĩkwĩthĩwa mũtũaa ngoonĩ yakwa. Nũndũ inyw'onthe nĩmũtetheanĩasya nakwa nthĩnĩ wa mumo ũũ Ngai ũnengete, wa kũtetea na kũlũlũmĩĩlya Ũvoo Mũseo, o na ĩvindanĩ yĩĩ nĩ yela.

Kamba (Mbivilia) 1956

o ũndũ kwaĩlĩte kwakwa kũlilikana ũu kwondũ wenyu ĩinyw’onthe, nĩkwĩthĩwa mwĩ ngoonĩ yakwa, nũndũ inyw’onthe mwĩ osi ma mumo vamwe nakwa, kwovwanĩ kwakwa, o na nthĩnĩ wa kũwũkitĩa na kũlũlũmĩlya ũla ũvoo mũseo.