Philippians 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Endwa makwa, inyw'ĩ mavinda onthe nĩmweethĩawa mwĩ ewi kwakwa yĩla naĩ vamwe nenyu, na kwoou yu nĩ vaasa nenyu, nĩmwaĩlĩte kwĩthĩwa mwĩ ewi mũno mbee. Kwoou thũkũmaai mwĩ na kĩkĩo na kũthĩlĩa mũvikĩe ũtangĩĩo wenyu,
Kamba (Mbivilia) 1956
Kwondũ wa ũu ĩndĩ, endwa makwa, o ũndũ mwaĩ ewi mavinda onthe, ti yĩla naĩ vo yoka, ĩndĩ yu mbee mũno nde vo, ĩanĩsyai ũtangĩĩo wenyu na kĩkĩo na kĩtetemo;