Psalms 1:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ailyĩ ta mũtĩ ũvandĩtwe ũtee wa tũlũsĩ twĩ kĩw'ũ, ũla ũsyaa matunda ĩvindanĩ yĩla yaĩlĩte, ũla matũ maw'o matavovaa. Mũndũ ũsu nũendeeaa nesa maũndũnĩ onthe ala wĩkaa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na akeethĩwa ailyĩ ta mũtĩ ũvandĩtwe ũtee wa mbũsĩ syĩ manzĩ, Ũla ũsyaaa ũsyao waw’o ĩvinda yaw’o, Na ĩtũ yaw’o yĩtivovaa; Na ũndũ o na wĩva wĩkaa nĩwaĩlaa.