Revelation 1:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũũ nĩw'o ũelesyo wa kĩmbithĩ kya ila ndata mũonza wonie syĩ kw'okonĩ kwakwa kwa aũme, na ila syĩndũ mũonza sya thaavu sya kwilĩĩla mataa: Ndata isu mũonza nĩ alaĩka ma makanisa mũonza, nasyo syĩndũ isu mũonza sya thaavu sya kwilĩĩla mataa nĩ makanisa mũonza.

Kamba (Mbivilia) 1956

na nzama ya ndata mũonza ila wonie kw’okonĩ kwakwa kwa aũme, na syĩndũ mũonza sya thaavu syĩkĩawa mataa. Ndata isu mũonza nĩ alaĩka ma ala makanisa mũonza: na ila syĩndũ mũonza nĩ makanisa mũonza.